Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

dosierujo

dosierujo/do.si.eˈru.jo/

dosierujo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘map’.

Betekenis

mapbestandenlijstdirectory

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: folder

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Stabila ujo por kunteni la dokumentojn de dosiero
    • tradicie skribitaj informoj estas kolektitaj en libroj, kajeroj, dosierujoj, skatoloj ktp
    • en kartona dosierujo estis klasita tuta tekstaro el gazet-devenaj vortoj kaj literoj: la anonimletera kolekto .

    zie ook: aktujo, paperujo

  2. Organizita kolekto da dosieroj, ĝenerale referencata per ĝiaj nomo kaj pozicio en dosieruja strukturo
    • [mi] kutime metas suspektatajn rubmesaĝojn en apartan dosierujon, aŭ tuj forviŝas ilin
    • sur la disko troviĝas […] aparta dosierujo kun karaokaj variaĵoj de ĉiuj kantoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/do.si.eˈru.jo/
Lettergrepen
do·si·e·RU·jo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. dosierstamdosiero
  2. ujachtervoegselhouder, land
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpdosierujodosierujoj
lijdend voorwerp (-n)dosierujondosierujojn

Voorbeeldzinnen

  • En kiun dosierujon vi metis la dosieron?In welke map heb je het bestand opgeslagen? #1212919dosierujon → dosierujo: map
  • En kiu dosierujo vi konservas tiajn dosierojn?In welke folder bewaar je dit soort bestanden? #8952396
  • En kiun dosierujon vi konservis la dosieron?In welke map hebben jullie het bestand opgeslagen? #13329429dosierujon → dosierujo: map

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

dosier-

  • -o

    dosiero

  • -uj- houder, land

    dosierujo

In andere talen

Englishfolder, directory
Españoldirectorio
Portuguêspasta, diretório
Françaisrépertoire, classeur
DeutschAktenordner, Verzeichnis (Computer), Ordner
Polskiskoroszyt, katalog, folder
Русскийкаталог, директория, фолдер, папка
Українськапапка, каталог, директорія, фолдер
Češtinadesky na spisy, pořadač, šanon
Slovenčinadosky na spisy, šanón
Magyarmappa, könyvtár
Türkçedizin
中文文件夹
日本語ファイル
עבריתתיקיית קבצים
Беларускаятэчка, папка, каталёг, дырэкторыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.