Woordenboek · zelfstandig naamwoord
paperujo
paperujo/pa.peˈru.jo/
paperujo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘portefeuille’.
Betekenis
portefeuillemap
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: ransel, rugzak, rugtas
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Koverto el firma materialo, ekz. leda, plasta, portebla en poŝo por konservi biletojn, legitimilojn ks; monpaperujo
- en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon, kaj en la poŝo de mia surtuto mi portas paperujon
- la aĉetanto […] tenis grandan dikan monpaperujon plenan de mono .
- Pli granda poŝo aŭ kovrilo por konservi dokumentojn, disajn paperofoliojn, dosieron
- pli grandan paperujon mi portas sub la brako
- sinjoro Snitchey […] metis malgrandan bluan aktopaperujon al la tablo
synoniemen: teko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /pa.peˈru.jo/
- Lettergrepen
- pa·pe·RU·jo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- paperstampapero
- ujachtervoegselhouder, land
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | paperujo | paperujoj |
| lijdend voorwerp (-n) | paperujon | paperujojn |
Voorbeeldzinnen
- Mi perdis mian paperujon.Ik heb mijn portefeuille verloren. #433169
- Hejme alveninte, mi rimarkis, ke mi perdis mian paperujon.Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee verloren had. #440438paperujon → paperujo: portefeuille
- Hejmen alveninte mi rimarkis, ke mi perdis mian paperujon.Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee verloren had. #3301763paperujon → paperujo: portefeuille
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
paper-
- -o -a
- -uj- houder, land
paperujo monpaperujo
- samenstellingen
tapetpapero klozetpapero pakpapero sablopapero smirgopapero valorpapero viŝpapero
In andere talen
| English | wallet, file, folder |
|---|---|
| Español | billetera, cartera, carpeta |
| Français | portefeuille, attaché-case |
| Deutsch | Börse, Mappe, Aktentasche, Aktenordner |
| Polski | portfel, teczka na akta |
| Русский | бумажник, папка для бумаг |
| Українська | папка для паперів, портфель |
| 中文 | 皮夹, 文件夹 |
| 日本語 | 書類入れ |
| Bahasa Indonesia | dompet, kimpul, aktentas, berkas |
| Беларуская | бумажнік, гамэтка, пугілярас, пулярэс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.