paperujo

Bedeutung

BörseMappeAktentascheAktenordnerOrdner (für Akten)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Schultasche, Ranzen, Schulranzen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Koverto el firma materialo, ekz. leda, plasta, portebla en poŝo por konservi biletojn, legitimilojn ks; monpaperujo
   • en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon, kaj en la poŝo de mia surtuto mi portas paperujon
   • la aĉetanto […] tenis grandan dikan monpaperujon plenan de mono .
2. Pli granda poŝo aŭ kovrilo por konservi dokumentojn, disajn paperofoliojn, dosieron
   • pli grandan paperujon mi portas sub la brako
   • sinjoro Snitchey […] metis malgrandan bluan aktopaperujon al la tablo

   Synonyme: teko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/pa.peˈru.jo/

Silben

pa·pe·RU·jo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. paperWurzelpapero
2. ujSuffixBehälter, Land
3. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Seninvite senditaj manuskriptoj elane enflugos paperujon.Unverlangt eingesandte Manuskripte fliegen mit kühnem Schwung in den Papierkorb. #5994162paperujon → paperujo: Börse
• La paperujo estis sendita al la ministerio.Die Akte wurde ans Ministerium geschickt. #517512paperujo: Börse
• Jen vi rericevas vian paperujon.Da hast du deinen Papierkorb zurück. #1454554paperujon → paperujo: Börse

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0