辞書 · 形容詞
ekskluziva
ekskluziva/eks.kluˈzi.va/
公式語根 ekskluziv-（2. Oficiala Aldono, 1919）
ekskluzivaは、「排他的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
排他的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Esceptanta ĉion aŭ ĉiun alian
- ekskluziva societo, privilegio, rajto de kopio, superregado de la ĉefaj lingvoj
- ŝin ekregis tuj unu sola, ekskluziva penso: ― mi ne povas ja reveni tiel kun malplenaj manoj
- Eksterlasanta aŭ formetanta la menciitan aferon aŭ personon
- la prezo de la manĝo estas ekskluziva je (de) la vino
- ambaŭ teorioj ne estas reciproke ekskluzivaj.
対義語: inkluziva
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /eks.kluˈzi.va/
- 音節
- eks·klu·ZI·va
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ekskluziv語根ekskluziva
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ekskluziva | ekskluzivaj |
| 対格（-n） | ekskluzivan | ekskluzivajn |
関連語
ekskluziv-
- -a -e
ekskluziva ekskluzive
ほかの言語では
| English | exclusive |
|---|---|
| Español | exclusivo |
| Português | exclusivo |
| Français | exclusif |
| Deutsch | exklusiv, ausschließlich |
| Italiano | escludere (esti + adj.) |
| Polski | ekskluzywny, wyłączny |
| Русский | исключительный, эксклюзивный, исключающий |
| Українська | винятковий, ексклюзивний |
| Nederlands | exclusief |
| Čeština | výhradní, výlučný |
| Slovenčina | osobitný, výhradný, výlučný |
| Magyar | kizárólagos, exkluzív, kizáró |
| 中文 | 排他, 独占 |
| Català | exclusiu, excloent |
| Беларуская | выключны, эксклюзыўны, выключаючы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。