Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

ekskluziva

ekskluziva/eks.kluˈzi.va/

Oficiální kořen ekskluziv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ekskluziva je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „výhradní“.

Význam

výhradnívýlučný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Esceptanta ĉion aŭ ĉiun alian
    • ekskluziva societo, privilegio, rajto de kopio, superregado de la ĉefaj lingvoj
    • ŝin ekregis tuj unu sola, ekskluziva penso: ― mi ne povas ja reveni tiel kun malplenaj manoj
  2. Eksterlasanta aŭ formetanta la menciitan aferon aŭ personon
    • la prezo de la manĝo estas ekskluziva je (de) la vino
    • ambaŭ teorioj ne estas reciproke ekskluzivaj.

    antonyma: inkluziva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/eks.kluˈzi.va/
Slabiky
eks·klu·ZI·va
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ekskluzivkořenekskluziva
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativekskluzivaekskluzivaj
akuzativ (-n)ekskluzivanekskluzivajn

Příbuzná slova

ekskluziv-

V jiných jazycích

Englishexclusive
Españolexclusivo
Portuguêsexclusivo
Françaisexclusif
Deutschexklusiv, ausschließlich
Italianoescludere (esti + adj.)
Polskiekskluzywny, wyłączny
Русскийисключительный, эксклюзивный, исключающий
Українськавинятковий, ексклюзивний
Nederlandsexclusief
Slovenčinaosobitný, výhradný, výlučný
Magyarkizárólagos, exkluzív, kizáró
中文排他, 独占
日本語排他的な
Catalàexclusiu, excloent
Беларускаявыключны, эксклюзыўны, выключаючы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.