辞書 · 動詞
evolui
evolui/e.voˈlu.i/
公式語根 evolu-（2. Oficiala Aldono, 1919）
evoluiは、「進化する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 進化する。
- 発展する、発達する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
進化する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 変化する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Iompostiome disvolviĝi; regule kaj laŭnature kreskadi aliformiĝante
- tia lingvo ne bezonas jam timi, ke io pereige depuŝos ĝin de tiu natura kaj rekta vojo, laŭ kiu ĝi evoluas
- paralele kun sanskrito evoluis pluraj prakritaj komunaj lingvoj kun pli aŭ malpli granda etendiĝo
- Pasi tra diversaj iompostiomaj ŝanĝoj
- ni plivastigas nian scion […], ni evoluas, ni fariĝas pli bonaj civitanoj
- transpaso al pli progresaj produktosistemoj kaŭzis la kreon de pli […] evoluinta divido de la laboro
類義語: evolucii
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /e.voˈlu.i/
- 音節
- e·vo·LU·i
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- evolu語根evoluo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | evolui |
|---|---|
| 現在 | evoluas |
| 過去 | evoluis |
| 未来 | evoluos |
| 仮定法 | evoluus |
| 命令法 | evoluu |
| 能動分詞 · 進行中 | evoluanta |
| 能動分詞 · 完了 | evoluinta |
| 能動分詞 · これから | evoluonta |
例文
- La milito evoluas favore al ni.戦況は我々に有利に展開している。 #499252evoluas → evolui: 進化する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | evolve |
|---|---|
| Español | evolucionar |
| Português | evolucionar, evoluir, evolver |
| Français | évoluer |
| Deutsch | sich entwickeln, sich verändern |
| Polski | ewoluować, rozwijać się |
| Русский | развиваться, эволюционировать |
| Українська | розвиватися, еволюціонувати, робити еволюцію |
| Nederlands | evolueren |
| Čeština | vyvíjet se |
| Slovenčina | vyvíjať sa |
| Magyar | fejlődik |
| 中文 | 变 |
| Română | evolua |
| Svenska | utvecklas |
| Bahasa Indonesia | berevolusi, berkembang berangsur-angsur, berubah berangsur-angsur |
| ไทย | พัฒนา, เกิดการพัฒนา, วิวัฒนาการ |
| Беларуская | разьвівацца, эвалюцыянаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。