Esperantopedia

Словарь · глагол

evolui

evolui/e.voˈlu.i/

Официальный корень evolu- (2. Oficiala Aldono, 1919)

evolui — слово эсперанто (глагол), означает «развиваться».

Значение

развиватьсяэволюционировать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: преобразоваться, преобразовываться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Iompostiome disvolviĝi; regule kaj laŭnature kreskadi aliformiĝante
    • tia lingvo ne bezonas jam timi, ke io pereige depuŝos ĝin de tiu natura kaj rekta vojo, laŭ kiu ĝi evoluas
    • paralele kun sanskrito evoluis pluraj prakritaj komunaj lingvoj kun pli aŭ malpli granda etendiĝo
  2. Pasi tra diversaj iompostiomaj ŝanĝoj
    • ni plivastigas nian scion […], ni evoluas, ni fariĝas pli bonaj civitanoj
    • transpaso al pli progresaj produktosistemoj kaŭzis la kreon de pli […] evoluinta divido de la laboro

    синонимы: evolucii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/e.voˈlu.i/
Слоги
e·vo·LU·i
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. evoluкореньevoluo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивevolui
настоящее времяevoluas
прошедшее времяevoluis
будущее времяevoluos
условное наклонениеevoluus
повелительное наклонениеevoluu
действительное причастие · длящееся действиеevoluanta
действительное причастие · завершённое действиеevoluinta
действительное причастие · предстоящее действиеevoluonta

Примеры предложений

  • La afero rapide evoluis al skandalo.Дело быстро переросло в скандал. #1198768evoluis → evolui: развиваться
  • La okazaĵoj evoluas laŭ la antaŭvidita scenaro.Происходящее развивается по предсказанному сценарию. #3481209evoluas → evolui: развиваться
  • La mondo evoluas kaj ni samtempe evoluas.Мир развивается, и мы развиваемся вместе с ним. #12701198evoluas → evolui: развиваться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

evolu-

На других языках

Englishevolve
Españolevolucionar
Portuguêsevolucionar, evoluir, evolver
Françaisévoluer
Deutschsich entwickeln, sich verändern
Polskiewoluować, rozwijać się
Українськарозвиватися, еволюціонувати, робити еволюцію
Nederlandsevolueren
Češtinavyvíjet se
Slovenčinavyvíjať sa
Magyarfejlődik
中文变
日本語進化する
Românăevolua
Svenskautvecklas
Bahasa Indonesiaberevolusi, berkembang berangsur-angsur, berubah berangsur-angsur
ไทยพัฒนา, เกิดการพัฒนา, วิวัฒนาการ
Беларускаяразьвівацца, эвалюцыянаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.