Esperantopedia

辞書 · 動詞

flosigi

flosigi/floˈsi.ɡi/

公式語根 flos-(Fundamento, 1905)

flosigiは、「浮かべる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

浮かべる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Flosi
    • ni segis la arbojn kaj flosigis ilin malsupren sur la rivero
    • flosigado estis en Karintio grava transportmaniero inter 1200 kaj 1940 .
  2. Fari ke io flosu, meti en flosan staton
    • ambaŭ knabojn la servistoj metis en korbon, kiun flosigis en superbordiĝinta Tibero kaj raportis al la reĝo plenumon de la tasko .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/floˈsi.ɡi/
音節
flo·SI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. flos語根floso
  2. ig接尾辞〜にする・させる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞flosigi
現在flosigas
過去flosigis
未来flosigos
仮定法flosigus
命令法flosigu
能動分詞 · 進行中flosiganta
能動分詞 · 完了flosiginta
能動分詞 · これからflosigonta

関連語

flos-

  • -o -i

    floso flosi

  • -ig- 〜にする・させる

    flosigi

ほかの言語では

Englishfloat
Españolhacer flotar
Françaisflotter
Deutschflößen
Polskiflisować, spławiać
Русскийсплавлять (по течению)
Українськасплавляти, перевозити, переправляти, пустити на волю хвиль
Nederlandsdoen vlotten
Češtinaplavit (dříví)
Slovenčinaplaviť
中文飘浮
Bahasa Indonesiamengangkut dgn rakit/getek, mengapungkan, mengambangkan
Беларускаясплаўляць (лес), пускаць уплынь

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。