辞書 · 名詞
impulso
impulso/imˈpul.so/
公式語根 impuls-(1. Oficiala Aldono, 1909)
impulsoは、「衝撃」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
衝撃
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 衝動, 推進力
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ekpuŝo, ekpremo
- Ekpuŝo de fizika forto, kiu ekmovas ion
- la impulso estas donita de la motoro al la maŝino
- milda impulso de favora vento
- Ekpremo de instinkto aŭ emocio, kiu instigas senvole kaj senkontrole al ia ago
- impulso subita, nobla, natura ,
- neretenebla
- Iniciato de iu afero kaj daŭra subteno al ĝi, kio ofte instigas aliajn partopreni en ĝi
- sub la impulso de Raymond Guéguen […] pluraj Esperanto-asocioj decidis kunorganizi komunan kongreson
- de la berlinaj Esperantogeamikoj eliris gravaj impulsoj por la disvastigo de Esperanto en Germanio
- Mallongdaŭra kurento aŭ radiado
- elektrokemiaj impulsoj fluas tra la neŭronoj, kaj donas al la homo konscion
- ultrarapidaj laseraj impulsoj
- Movokvanto
- ekzemploj (de vektoro) estas situa vektoro, vektora rapido, impulso, forto, momanto kaj akcelo .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /imˈpul.so/
- 音節
- im·PUL·so
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- impuls語根impulso
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | impulso | impulsoj |
| 対格(-n) | impulson | impulsojn |
ほかの言語では
| English | impulse |
|---|---|
| Español | impulso |
| Português | impulso |
| Français | élan, impulsion, propulsion |
| Deutsch | Impuls (physikalisch) |
| Polski | impuls, bodziec, asumpt |
| Русский | импульс, толчок |
| Українська | імпульс, поштовх |
| Čeština | impulz, podnět, vznět |
| Slovenčina | impulz, pohnútka, popud |
| Magyar | mozgásmennyiség |
| 中文 | 势头 |
| עברית | דחף, דחיפה, אימפולס |
| Беларуская | імпульс, штуршок |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。