Esperantopedia

辞書 · 名詞

intervalo

intervalo/in.terˈva.lo/

intervaloは、「音程」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

音程

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Regula, laŭmezura interspaco aŭ intertempo
    • traflugante en elektraj vagonaroj super la tersupraĵo arkoformajn intervalojn inter tuneloj de la metropoliteno
    • la religia kredo […] donu enhavon kaj celon en nian vivon, sen kiuj ĝi estus nur nuda […] intervalo inter la naskiĝo kaj morto

    参照: distanco, intermito, periodo, spano

  2. Interspaco, disiganta du notojn
    • la uzatajn tiam intervalojn (kvinto, seksto) nun oni nomas „vakaj“
    • uzo de disonancaj intervaloj
  3. Aro de ĉiuj reeloj, troviĝantaj inter du reeloj `a` kaj `b`; pli ĝenerale: konveksa subaro de la aro de reeloj
    • la intervalon oni notas per skribaĵo de la tipo `[a,b]` (fermita intervalo, `a` kaj `b` apartenas al la koncerna aro), `(a,b)` (malfermita intervalo, nek `a` nek `b` apartenas al ĝi), `[a,b)` aŭ `(a,b]` (duonfermita intervalo)
    • la reelojn `a` kaj `b` oni nomas randoj de la intervalo.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/in.terˈva.lo/
音節
in·ter·VA·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. interval語根intervalo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格intervalointervaloj
対格(-n)intervalonintervalojn

例文

  • Tiu vulkano erupcias je regulaj intervaloj.その火山は周期的に噴火を繰り返す。 #845200intervaloj → intervalo: 音程

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishinterval
Españolintervalo
Portuguêsintervalo (música, matemática)
Françaisintervalle
DeutschIntervall, Spanne
Italianointervallo
Polskiprzerwa, interwał, przedział
Русскийинтервал
Українськаінтервал, проміжок, відстань
Nederlandsinterval, tussenruimte
Češtinadosah, rozsah
Slovenčinainterval, medzidobie, rozpätie
Magyarhangköz, intervallum
中文区间
Românăîntrerupere
Catalàinterval
فارسیفاصله, بازه
Беларускаяінтэрвал

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。