Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

intervalo

intervalo/in.terˈva.lo/

intervalo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „dosah“.

Význam

dosahrozsah

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: okno

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Regula, laŭmezura interspaco aŭ intertempo
    • traflugante en elektraj vagonaroj super la tersupraĵo arkoformajn intervalojn inter tuneloj de la metropoliteno
    • la religia kredo […] donu enhavon kaj celon en nian vivon, sen kiuj ĝi estus nur nuda […] intervalo inter la naskiĝo kaj morto

    viz také: distanco, intermito, periodo, spano

  2. Interspaco, disiganta du notojn
    • la uzatajn tiam intervalojn (kvinto, seksto) nun oni nomas „vakaj“
    • uzo de disonancaj intervaloj
  3. Aro de ĉiuj reeloj, troviĝantaj inter du reeloj `a` kaj `b`; pli ĝenerale: konveksa subaro de la aro de reeloj
    • la intervalon oni notas per skribaĵo de la tipo `[a,b]` (fermita intervalo, `a` kaj `b` apartenas al la koncerna aro), `(a,b)` (malfermita intervalo, nek `a` nek `b` apartenas al ĝi), `[a,b)` aŭ `(a,b]` (duonfermita intervalo)
    • la reelojn `a` kaj `b` oni nomas randoj de la intervalo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/in.terˈva.lo/
Slabiky
in·ter·VA·lo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. intervalkořenintervalo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativintervalointervaloj
akuzativ (-n)intervalonintervalojn

V jiných jazycích

Englishinterval
Españolintervalo
Portuguêsintervalo (música, matemática)
Françaisintervalle
DeutschIntervall, Spanne
Italianointervallo
Polskiprzerwa, interwał, przedział
Русскийинтервал
Українськаінтервал, проміжок, відстань
Nederlandsinterval, tussenruimte
Slovenčinainterval, medzidobie, rozpätie
Magyarhangköz, intervallum
中文区间
日本語音程
Românăîntrerupere
Catalàinterval
فارسیفاصله, بازه
Беларускаяінтэрвал

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.