intervalo

Sens

1. Intervalle.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

intervalle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: fenêtre

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Regula, laŭmezura interspaco aŭ intertempo
   • traflugante en elektraj vagonaroj super la tersupraĵo arkoformajn intervalojn inter tuneloj de la metropoliteno
   • la religia kredo […] donu enhavon kaj celon en nian vivon, sen kiuj ĝi estus nur nuda […] intervalo inter la naskiĝo kaj morto

   voir aussi: distanco, intermito, periodo, spano

2. Interspaco, disiganta du notojn
   • la uzatajn tiam intervalojn (kvinto, seksto) nun oni nomas „vakaj“
   • uzo de disonancaj intervaloj
3. Aro de ĉiuj reeloj, troviĝantaj inter du reeloj `a` kaj `b`; pli ĝenerale: konveksa subaro de la aro de reeloj
   • la intervalon oni notas per skribaĵo de la tipo `[a,b]` (fermita intervalo, `a` kaj `b` apartenas al la koncerna aro), `(a,b)` (malfermita intervalo, nek `a` nek `b` apartenas al ĝi), `[a,b)` aŭ `(a,b]` (duonfermita intervalo)
   • la reelojn `a` kaj `b` oni nomas randoj de la intervalo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/in.terˈva.lo/

Syllabes

in·ter·VA·lo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. intervalracineintervalo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Tiu vulkano erupcias je regulaj intervaloj.Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers. #845200
• La olimpiaj ludoj okazas en kvarjaraj intervaloj.Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles. #519156
• La olimpiaj ludoj okazas en intervaloj de kvar jaroj.Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles. #1187942

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0