辞書 · 名詞
kajuto
kajuto/kaˈju.to/
kajutoは、「船室」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
船室
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: キャビン
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĉambreto por veturigisto aŭ veturantoj sur ŝipo, aviadilo aŭ alia transportilo
- sur la ŝipo […] ili sidis en la kajuto kaj manĝis el argila plado, kiu staris inter ili
- kajuta servisto
下位概念: kabino, gondolo 部分: ŝipano, maristo, piloto, ŝoforo, pasaĝero 全体: aŭto, lifto, telfero, aerŝipo 参照: budo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kaˈju.to/
- 音節
- ka·JU·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kajut語根kajuto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kajuto | kajutoj |
| 対格（-n） | kajuton | kajutojn |
例文
- La pasaĝeroj dormis en siaj kajutoj, kiam la ŝipo trafis grandegan glacimonton.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。 #1006340kajutoj → kajuto: 船室
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | cabin, saloon |
|---|---|
| Español | cabina, camarote |
| Português | camarote |
| Français | cabine, chambre |
| Deutsch | Kajüte, Kabine, Gondel (Luftschiff) |
| Italiano | cabina |
| Polski | kabina, kajuta |
| Русский | каюта |
| Українська | каюта, кабіна |
| Nederlands | kajuit |
| Čeština | kabina lodi, kajuta |
| Slovenčina | kabína |
| Magyar | kajüt |
| Türkçe | kamara |
| 中文 | 舱 |
| Română | cabină |
| Suomi | hytti, kajuutta |
| Svenska | hytt, kajuta |
| Беларуская | каюта |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。