Vortaro · substantivo
kajuto
kajuto/kaˈju.to/
kajuto estas esperanta vorto (substantivo): Ĉambreto por veturigisto aŭ veturantoj….
Signifo
- Ĉambreto por veturigisto aŭ veturantoj sur ŝipo, aviadilo aŭ alia transportilo
- sur la ŝipo […] ili sidis en la kajuto kaj manĝis el argila plado, kiu staris inter ili
- kajuta servisto
subnocioj: kabino, gondolo partoj: ŝipano, maristo, piloto, ŝoforo, pasaĝero parto de: aŭto, lifto, telfero, aerŝipo vidu ankaŭ: budo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kaˈju.to/
- Silaboj
- ka·JU·to
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kajutradikokajuto
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kajuto | kajutoj |
| akuzativo (-n) | kajuton | kajutojn |
Ekzemplaj frazoj
- Iu furzaĉis en la lifta kajuto. #2918110
- Neniu rajtas eniri la kajuton, sinjoro. #13099208
- Sub la ponto estas kajuto. #1763458
- La kapitano kuŝas ebria en sia kajuto. #2756112
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | cabin, saloon |
|---|---|
| Español | cabina, camarote |
| Português | camarote |
| Français | cabine, chambre |
| Deutsch | Kajüte, Kabine, Gondel (Luftschiff) |
| Italiano | cabina |
| Polski | kabina, kajuta |
| Русский | каюта |
| Українська | каюта, кабіна |
| Nederlands | kajuit |
| Čeština | kabina lodi, kajuta |
| Slovenčina | kabína |
| Magyar | kajüt |
| Türkçe | kamara |
| 中文 | 舱 |
| 日本語 | 船室 |
| Română | cabină |
| Suomi | hytti, kajuutta |
| Svenska | hytt, kajuta |
| Беларуская | каюта |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.