辞書 · 副詞
kelkfoje
kelkfoje/kelkˈfo.je/
kelkfojeは、「ときどき、何度か」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
ときどき、何度か
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
数回
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Kelkajn fojojn
- Ŝi kliniĝis, prenis la infanon en siajn brakojn, kelkfoje alpremis la buŝon al ĝia frunto kaj vangoj […]
- Li faris apenaŭ kelkcenton da paŝoj, sed li devis kelkfoje halti kaj ripozi .
- Fojfoje
- la signoj de la vojeto fariĝis pli kaj pli malklaraj, kaj kelkafoje ŝajne tute malaperis
- en la tiea komunista Partio okazas kelkfoje inter Rusoj kaj Poloj konfliktetoj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kelkˈfo.je/
- 音節
- kelk·FO·je
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
例文
- La riĉuloj kelkfoje malestimas la malriĉulojn.金持ちは時に貧乏人を見下します。 #451033
- Ŝi iris kelkfoje al la domo.彼女はその家に何回か足を運んだ。 #456750
- Li kelkfoje volis uzi ekstremajn rimedojn.彼はときどき極端な手段に訴えたくなった。 #543616
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | a few times, sometimes, occasionally, from time to time |
|---|---|
| Español | a veces, alguna que otra vez, varias veces |
| Português | algumas vezes, às vezes |
| Français | quelquefois |
| Deutsch | manchmal |
| Polski | kilkakrotnie |
| Русский | несколько раз |
| Українська | кілька разів, кількаразово |
| Nederlands | nu en dan |
| 中文 | 有时侯 |
| Bahasa Indonesia | beberapa kali |
| Беларуская | некалькі разоў, часам, часамі, калі-некалі |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。