辞書 · 副詞
fojfoje
fojfoje/fojˈfo.je/
fojfojeは、「ときどき」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
ときどき
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
時々
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 偶に, たまに
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- De tempo al tempo, en diversaj sporadaj okazoj
- en ĉiu libro […] onin fojfoje frapas iuj malkovroj kaj neatenditaj pensoj
- fojfoje aperas fizikaj formuloj, kiuj estas kompreneblaj per abiturienta scio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fojˈfo.je/
- 音節
- foj·FO·je
語の構成
例文
- Li fojfoje preparas vespermanĝon por ni.彼は時々私たちに食事を作ってくれます。 #581071
- Li fojfoje leteras al sia patrino.彼は時々母親に手紙を書く。 #1036986
- Mi fojfoje leteras al mia patrino.私はときどき母に手紙を書きます。 #1745401
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | sometimes, occasionally, from time to time |
|---|---|
| Español | de vez en cuando, algunas veces, de cuando en cuando |
| Português | às vezes |
| Français | parfois, de temps en temps |
| Deutsch | manchmal, von Zeit zu Zeit |
| Polski | czasami, sporadycznie |
| Русский | иногда, порой |
| Nederlands | soms, af en toe, nu en dan, zo nu en dan |
| Čeština | přípona "-krát" |
| Slovenčina | prípona "-krát" |
| 中文 | 不时 |
| Română | uneori |
| Bahasa Indonesia | dari waktu ke waktu |
| Беларуская | часам, часамі, калі-некалі |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。