Wörterbuch · Adverb
fojfoje
fojfoje/fojˈfo.je/
Offizielle Wurzel foj- (Fundamento, 1905)
fojfoje ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „gelegentlich, ab und zu“.
Bedeutung
gelegentlich, ab und zu
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
manchmalvon Zeit zu Zeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: gelegentlich, hin und wieder
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- De tempo al tempo, en diversaj sporadaj okazoj
- en ĉiu libro […] onin fojfoje frapas iuj malkovroj kaj neatenditaj pensoj
- fojfoje aperas fizikaj formuloj, kiuj estas kompreneblaj per abiturienta scio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fojˈfo.je/
- Silben
- foj·FO·je
Wortbildung
Beispielsätze
- Li ankoraŭ venas fojfoje min viziti.Er kommt mich immer noch ab und zu besuchen. #534193
- Fojfoje mi sonĝas pri la hejmo.Ab und zu träume ich von zuhause. #544142
- Dick fojfoje malfruiĝas por la lernejo.Dick kommt manchmal zu spät zum Unterricht. #571047
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | sometimes, occasionally, from time to time |
|---|---|
| Español | de vez en cuando, algunas veces, de cuando en cuando |
| Português | às vezes |
| Français | parfois, de temps en temps |
| Polski | czasami, sporadycznie |
| Русский | иногда, порой |
| Nederlands | soms, af en toe, nu en dan, zo nu en dan |
| Čeština | přípona "-krát" |
| Slovenčina | prípona "-krát" |
| 中文 | 不时 |
| 日本語 | 時々 |
| Română | uneori |
| Bahasa Indonesia | dari waktu ke waktu |
| Беларуская | часам, часамі, калі-некалі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.