辞書 · 副詞
refoje
refoje/reˈfo.je/
refojeは、「再び」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
再び
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Denove
- dancu plu, denove kaj refoje !
- ĉiam refoje li kuris al la metiistoj kaj urĝis ilin .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /reˈfo.je/
- 音節
- re·FO·je
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- re接頭辞再び・元へ
- foj語根fojo
- e語尾副詞
例文
- Tomo refoje rigardis la prezan etikedon.トムはもう一度、値札を見た。 #8672912refoje: 再び
- Mi esperas vidi vin refoje.もう一度お目にかかりたいものです。 #537074refoje: 再び
- Se vi helpos al mi, mi provos refoje.あなたが手伝ってくださるなら、私はもう一度やってみます。 #12514876refoje: 再び
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | again |
|---|---|
| Español | una vez más, de nuevo |
| Português | outra vez |
| Français | une fois de plus, de nouveau |
| Deutsch | nochmals, noch einmal |
| Polski | jeszcze raz, znowu, ponownie |
| Русский | ещё раз |
| Українська | ще раз |
| Nederlands | opnieuw |
| Čeština | opět, zas, znovu |
| Slovenčina | opäť, zasa, znova |
| Magyar | ismét, újból |
| 中文 | 再次 |
| Svenska | igen, en gång till |
| Bahasa Indonesia | lagi |
| Беларуская | яшчэ раз, зноў |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。