Dictionnaire · adverbe
refoje
refoje/reˈfo.je/
Racine officielle foj- (Fundamento, 1905)
refoje est un adverbe de l’espéranto qui signifie « une fois de plus ».
Sens
- Encore une fois, de nouveau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
une fois de plusde nouveau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Denove
- dancu plu, denove kaj refoje !
- ĉiam refoje li kuris al la metiistoj kaj urĝis ilin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /reˈfo.je/
- Syllabes
- re·FO·je
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- repréfixere-, de nouveau
- fojracinefojo
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Ne faru la saman eraron refoje.Ne fais pas encore la même erreur. #534733refoje: Encore une fois, de nouveau
- Ni renkontiĝu refoje ĉi tie morgaŭ.Retrouvons-nous à nouveau ici demain. #560234
- Ĉu vi povus klarigi ĝin refoje?Pourriez-vous m'expliquer encore une fois ? #872546refoje: Encore une fois, de nouveau
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | again |
|---|---|
| Español | una vez más, de nuevo |
| Português | outra vez |
| Deutsch | nochmals, noch einmal |
| Polski | jeszcze raz, znowu, ponownie |
| Русский | ещё раз |
| Українська | ще раз |
| Nederlands | opnieuw |
| Čeština | opět, zas, znovu |
| Slovenčina | opäť, zasa, znova |
| Magyar | ismét, újból |
| 中文 | 再次 |
| 日本語 | 再び |
| Svenska | igen, en gång till |
| Bahasa Indonesia | lagi |
| Беларуская | яшчэ раз, зноў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.