Dictionnaire · adverbe
multfoje
multfoje/multˈfo.je/
Racine officielle foj- (Fundamento, 1905)
multfoje est un adverbe de l’espéranto qui signifie « bien des fois ».
Sens
- De maintes fois, souvent.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bien des foisde nombreuses fois
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En multaj okazoj, ree kaj ree
- oni devus multfoje legi tekston por ĝin bone memori
- Vi savis ilin multfoje pro Via granda kompatemeco
voir aussi: ofte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /multˈfo.je/
- Syllabes
- mult·FO·je
Structure du mot
Phrases d’exemple
- Ili devis legi la libron multfoje.Ils devaient lire le livre de nombreuses fois. #544011
- Ni diris tion al li multfoje.Nous le lui avons dit à maintes reprises. #2083736multfoje: De maintes fois, souvent
- Li multfoje reprovis tiun eksperimenton.Il tenta cette expérience d'innombrables fois. #789862
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | many times |
|---|---|
| Español | muchas veces |
| Português | muitas vezes |
| Deutsch | oft |
| Polski | częstokroć, wielokrotnie |
| Русский | много раз, многократно |
| Українська | багато разів, багаторазово, не раз, не один раз |
| Nederlands | geregeld, vaak, menigmaal |
| Čeština | mnohokrát |
| Slovenčina | mnohokrát, veľa ráz |
| 中文 | 很多时 |
| 日本語 | 何度も |
| Bahasa Indonesia | acap kali, sering kali |
| Беларуская | шмат разоў, шматкроць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.