Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

unuafoje

unuafoje/u.nu.aˈfo.je/

Racine officielle foj- (Fundamento, 1905)

unuafoje est un adverbe de l’espéranto qui signifie « Pour la première fois ».

Sens

  1. Pour la première fois.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. La unuan fojon
    • [ili] unuafoje renkontiĝis ĉi tie
    • de unu monato unuafoje mi povas kolekti la pensojn

    voir aussi: debuti, ek-, premiero, senprecedenca, unue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/u.nu.aˈfo.je/
Syllabes
u·nu·a·FO·je
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. unuracineunuo
  2. avoyelle de liaison
  3. fojracinefojo
  4. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Mi unuafoje renkontis ŝin en Londono.Je l'ai rencontrée pour la première fois à Londres. #495177
  • Li unuafoje malkovras la provizoran arestadon.Il découvre pour la première fois la garde à vue. #717289
  • Unuafoje iu diris tiaĵon al mi.C'est la première fois que quelqu'un me disait une pareille chose. #1536362

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

foj-

Dans d’autres langues

Englishfor the first time
Portuguêspela primeira vez
Deutscherstmalig, das erste Mal
Polskipo raz pierwszy
中文首次
日本語初めて
Беларускаяупершыню, першым разам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.