Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

kelkafoje

kelkafoje/kel.kaˈfo.je/

Racine officielle foj- (Fundamento, 1905)

kelkafoje est un adverbe de l’espéranto qui signifie « quelquefois ».

Sens

quelquefois

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kelkajn fojojn
    • Ŝi kliniĝis, prenis la infanon en siajn brakojn, kelkfoje alpremis la buŝon al ĝia frunto kaj vangoj […]
    • Li faris apenaŭ kelkcenton da paŝoj, sed li devis kelkfoje halti kaj ripozi .
  2. Fojfoje
    • la signoj de la vojeto fariĝis pli kaj pli malklaraj, kaj kelkafoje ŝajne tute malaperis
    • en la tiea komunista Partio okazas kelkfoje inter Rusoj kaj Poloj konfliktetoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kel.kaˈfo.je/
Syllabes
kel·ka·FO·je

Structure du mot

  1. kelkracinekelka
  2. avoyelle de liaison
  3. fojracinefojo
  4. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Kelkafoje estas bone iomete frenezi.Il est parfois bon d'avoir un grain de folie. #6731862kelkafoje: quelquefois
  • Kelkafoje li estis tre afabla, aliafoje tre kolera!Parfois il est très affable et à un autre moment très colérique ! #542322kelkafoje: quelquefois
  • Mi faris tion kelkafoje.Je l'ai fait quelques fois. #3014176kelkafoje: quelquefois

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

foj-

Dans d’autres langues

Englisha few times, sometimes, occasionally, from time to time
Española veces, alguna que otra vez, varias veces
Portuguêsalgumas vezes, às vezes
Deutschmanchmal
Polskikilkakrotnie
Русскийнесколько раз
Українськакілька разів, кількаразово
Nederlandsnu en dan
中文有时侯
日本語数回
Bahasa Indonesiabeberapa kali
Беларускаянекалькі разоў, часам, часамі, калі-некалі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.