辞書 · 名詞
kompromiso
kompromiso/kom.proˈmi.so/
公式語根 kompromis-（2. Oficiala Aldono, 1919）
kompromisoは、「妥協」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
妥協
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 折衷, 和解
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Interkonsento, aranĝita pro reciprokaj cedoj de du kontraŭuloj pri la diskutitaĵo
- finveni al kompromiso
- la kongreso devas […] ne serĉi vanajn kompromisojn, kiuj flikas unu lokon krevigante alian
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kom.proˈmi.so/
- 音節
- kom·pro·MI·so
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kompromis語根kompromiso
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kompromiso | kompromisoj |
| 対格（-n） | kompromison | kompromisojn |
ほかの言語では
| English | compromise |
|---|---|
| Português | solução de compromisso |
| Français | compromis, accommodement, arrangement, transaction |
| Deutsch | Kompromiss, Vergleich (vor Gericht), Ausgleich |
| Polski | kompromis |
| Русский | компромисс |
| Українська | компроміс |
| Nederlands | tussenoplossing, schikking, compromis |
| Čeština | kompromis, narovnání, ústupek |
| Slovenčina | kompromis, ústupok |
| 中文 | 妥协 |
| Català | compromís |
| Беларуская | кампраміс |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。