Diccionario · sustantivo
kompromiso
kompromiso/kom.proˈmi.so/
Raíz oficial kompromis- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kompromiso es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «convenio».
Significado
convenioavenenciatransigencia
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Interkonsento, aranĝita pro reciprokaj cedoj de du kontraŭuloj pri la diskutitaĵo
- finveni al kompromiso
- la kongreso devas […] ne serĉi vanajn kompromisojn, kiuj flikas unu lokon krevigante alian
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /kom.proˈmi.so/
- Sílabas
- kom·pro·MI·so
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- kompromisraízkompromiso
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | kompromiso | kompromisoj |
| complemento directo (-n) | kompromison | kompromisojn |
Frases de ejemplo
- Delegitoj debatis la kompromison dum multaj tagoj.Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días. #12578102kompromison → kompromiso: convenio
- Finfine ni atingis kompromison.Al final alcanzamos un compromiso. #673935kompromison → kompromiso: convenio
- Interrilatoj implicas kompromisojn.Las relaciones implican compromisos. #2196917kompromisojn → kompromiso: convenio
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | compromise |
|---|---|
| Português | solução de compromisso |
| Français | compromis, accommodement, arrangement, transaction |
| Deutsch | Kompromiss, Vergleich (vor Gericht), Ausgleich |
| Polski | kompromis |
| Русский | компромисс |
| Українська | компроміс |
| Nederlands | tussenoplossing, schikking, compromis |
| Čeština | kompromis, narovnání, ústupek |
| Slovenčina | kompromis, ústupok |
| 中文 | 妥协 |
| 日本語 | 妥協 |
| Català | compromís |
| Беларуская | кампраміс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.