Woordenboek · zelfstandig naamwoord
kompromiso
kompromiso/kom.proˈmi.so/
Officiële stam kompromis- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kompromiso is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘tussenoplossing’.
Betekenis
tussenoplossingschikkingcompromis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Interkonsento, aranĝita pro reciprokaj cedoj de du kontraŭuloj pri la diskutitaĵo
- finveni al kompromiso
- la kongreso devas […] ne serĉi vanajn kompromisojn, kiuj flikas unu lokon krevigante alian
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kom.proˈmi.so/
- Lettergrepen
- kom·pro·MI·so
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- kompromisstamkompromiso
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | kompromiso | kompromisoj |
| lijdend voorwerp (-n) | kompromison | kompromisojn |
Voorbeeldzinnen
- Ni provis fari kompromison kun ili.We hebben geprobeerd een compromis met hen te sluiten. #609736
- Ambaŭ partioj finfine interkonsentis pri kompromiso.Beide partijen stemden uiteindelijk in met een compromis. #12451115
- Ventolilo estas kompromiso inter ŝtormo kaj aerfluo.De ventilator is een compromis tussen storm en tocht. #6318388
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
kompromis-
- -o -i
kompromiso kompromisi
In andere talen
| English | compromise |
|---|---|
| Português | solução de compromisso |
| Français | compromis, accommodement, arrangement, transaction |
| Deutsch | Kompromiss, Vergleich (vor Gericht), Ausgleich |
| Polski | kompromis |
| Русский | компромисс |
| Українська | компроміс |
| Čeština | kompromis, narovnání, ústupek |
| Slovenčina | kompromis, ústupok |
| 中文 | 妥协 |
| 日本語 | 妥協 |
| Català | compromís |
| Беларуская | кампраміс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.