辞書 · 動詞
kontesti
kontesti/konˈtes.ti/
公式語根 kontest-（8. Oficiala Aldono, 1974）
kontestiは、「異議を唱える」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
異議を唱える
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Diskute malakcepti aserton aŭ postulon
- nuntempaj sociaj luktoj neniel celas kontesti la sistemon sed defendi interesojn apartajn, limigitajn .
参照: malkonsenti, rifuzi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konˈtes.ti/
- 音節
- kon·TES·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kontest語根kontesti
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kontesti |
|---|---|
| 現在 | kontestas |
| 過去 | kontestis |
| 未来 | kontestos |
| 仮定法 | kontestus |
| 命令法 | kontestu |
| 能動分詞 · 進行中 | kontestanta |
| 能動分詞 · 完了 | kontestinta |
| 能動分詞 · これから | kontestonta |
例文
- Tom nek konfirmis nek kontestis la onidirojn.トムは噂を肯定も否定もしなかった。 #1934212kontestis → kontesti: 異議を唱える
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | call into question, contest, dispute (the truth of), deny the truth of |
|---|---|
| Español | cuestionar, contradecir |
| Português | contestar, impugnar, refutar |
| Français | contester |
| Deutsch | abstreiten, bestreiten, leugnen |
| Polski | kwestionować, podważać (czyjeś racje), odrzucać (przyjęcie czegoś), wyrażać sprzeciw |
| Русский | оспаривать, возражать, выражать несогласие |
| Nederlands | betwisten |
| Čeština | popírat, popřít, vyvracet |
| Slovenčina | popierať, poprieť |
| 中文 | 被争论 |
| Български | оспорвам, възразявам |
| Català | qüestionar, discutir, contestar, posar en dubte |
| فارسی | زیر سوآل بردن، رد کردن |
| Bahasa Indonesia | membantah, membantahkan, memperbatahkan, menyelisihkan |
| Беларуская | аспрэчваць, абвяргаць, пярэчыць, выказваць нязгоду |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。