Esperantopedia

辞書 · 名詞

malsameco

malsameco/mal.saˈme.tso/

公式語根 sam-(Fundamento, 1905)

malsamecoは、「違い」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

違い

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 差異

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. La fakto esti sama; la kvalito per kiu du aferoj diferencas
    • estis neeble ilin diferencigi unu el la alia kaj nur la malsameco en la koloro de iliaj ĉapeloj ebligis tiun diferencigon
    • unu frapanta malsameco evidentigis grandan diferencon en iliaj karakteroj, ĉe […] la pli aĝa viro, vidiĝis profundaj sulketoj

    参照: diferenco, kontrasto, malsimileco

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/mal.saˈme.tso/
音節
mal·sa·ME·co
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. sam語根samo
  3. ec接尾辞性質・〜さ
  4. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格malsamecomalsamecoj
対格(-n)malsameconmalsamecojn

関連語

sam-

ほかの言語では

Englishdifference
Françaisdifférence
DeutschUnterschiedlichkeit
Polskiróżność, odmienność, odrębność, kontrast
中文差异
Bahasa Indonesiaperbedaan
Беларускаянеаднолькавасьць, адрознасьць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。