Dictionnaire · nom
malsameco
malsameco/mal.saˈme.tso/
Racine officielle sam- (Fundamento, 1905)
malsameco est un nom de l’espéranto qui signifie « différence ».
Sens
- Différence, variété.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- La fakto esti sama; la kvalito per kiu du aferoj diferencas
- estis neeble ilin diferencigi unu el la alia kaj nur la malsameco en la koloro de iliaj ĉapeloj ebligis tiun diferencigon
- unu frapanta malsameco evidentigis grandan diferencon en iliaj karakteroj, ĉe […] la pli aĝa viro, vidiĝis profundaj sulketoj
voir aussi: diferenco, kontrasto, malsimileco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.saˈme.tso/
- Syllabes
- mal·sa·ME·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- samracinesamo
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malsameco | malsamecoj |
| complément d’objet (-n) | malsamecon | malsamecojn |
Phrases d’exemple
- Ni havis malgrandan malsamecon de opinioj.Nous avions une légère différence d'opinion. #1193293
- Kio estas la malsameco inter anaso?Quelle est la différence entre un canard ? #8799869
- Kio estas la malsameco inter A kaj B?Quelle est la différence entre A et B ? #2269224
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | difference |
|---|---|
| Deutsch | Unterschiedlichkeit |
| Polski | różność, odmienność, odrębność, kontrast |
| 中文 | 差异 |
| 日本語 | 違い |
| Bahasa Indonesia | perbedaan |
| Беларуская | неаднолькавасьць, адрознасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.