辞書 · 名詞
menso
menso/ˈmen.so/
公式語根 mens-(3. Oficiala Aldono, 1921)
mensoは、「精神、心」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
精神、心
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 精神。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
心
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 精神, 知性
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Spirita elemento de bestoj kaj homoj, kiu ebligas celhavan konduton kaj inkluzivas emociojn, memoron, volon, imagon, intelekton
- amu la Eternulon, vian Dion, per via tuta koro kaj per via tuta animo kaj per via tuta menso
- li malfermis ilian menson, por ke ili komprenu
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈmen.so/
- 音節
- MEN·so
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mens語根menso
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | menso | mensoj |
| 対格(-n) | menson | mensojn |
例文
- Bona ideo aperis en ŝia menso lastmomente.彼女に良い考えが寸前のところで浮かんだ。 #696777
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
mens-
- -o -a
menso mensa
ほかの言語では
| English | mind |
|---|---|
| Español | mente |
| Português | mente |
| Français | esprit, mentalité |
| Deutsch | Geist, Verstand |
| Polski | rozum, umysł |
| Русский | умственные способности, психика, дух |
| Українська | розум |
| Nederlands | geest |
| Čeština | duch, duševno, mysl, rozum |
| Slovenčina | myseľ |
| Magyar | ész |
| 中文 | 神魂 |
| Română | creier |
| Hrvatski | um |
| Slovenščina | razum |
| Lietuvių | protas |
| Latviešu | prāts |
| Eesti | meeles |
| Dansk | sind |
| Íslenska | hugur |
| Galego | mente |
| العربية | عقل |
| हिन्दी | मन |
| বাংলা | মন |
| اردو | ذہن |
| 한국어 | 마음 |
| Tiếng Việt | tâm |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。