Woordenboek · zelfstandig naamwoord
menso
menso/ˈmen.so/
Officiële stam mens- (3. Oficiala Aldono, 1921)
menso is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘geest, verstand’.
Betekenis
geest, verstand
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
geest
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verstand, psyche
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Spirita elemento de bestoj kaj homoj, kiu ebligas celhavan konduton kaj inkluzivas emociojn, memoron, volon, imagon, intelekton
- amu la Eternulon, vian Dion, per via tuta koro kaj per via tuta animo kaj per via tuta menso
- li malfermis ilian menson, por ke ili komprenu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈmen.so/
- Lettergrepen
- MEN·so
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- mensstammenso
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | menso | mensoj |
| lijdend voorwerp (-n) | menson | mensojn |
Voorbeeldzinnen
- El la senso, el la menso.Uit het oog, uit het hart. #593585
- Kvankam li maljunas, lia menso junas.Hij is wel oud, maar zijn geest is jong. #644619
- Duonforgesita muziko dancis tra lia menso.Half vergeten muziek danste door zijn gedachten. #1241703
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | mind |
|---|---|
| Español | mente |
| Português | mente |
| Français | esprit, mentalité |
| Deutsch | Geist, Verstand |
| Polski | rozum, umysł |
| Русский | умственные способности, психика, дух |
| Українська | розум |
| Čeština | duch, duševno, mysl, rozum |
| Slovenčina | myseľ |
| Magyar | ész |
| 中文 | 神魂 |
| 日本語 | 心 |
| Română | creier |
| Hrvatski | um |
| Slovenščina | razum |
| Lietuvių | protas |
| Latviešu | prāts |
| Eesti | meeles |
| Dansk | sind |
| Íslenska | hugur |
| Galego | mente |
| العربية | عقل |
| हिन्दी | मन |
| বাংলা | মন |
| اردو | ذہن |
| 한국어 | 마음 |
| Tiếng Việt | tâm |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.