Woordenboek · zelfstandig naamwoord
racio
racio/raˈtsi.o/
Officiële stam raci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
racio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘rede’.
Betekenis
rederatio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Kapablo decidi per logika rezonado (kontraste al emocio)
- ekzistas ia senfine pli granda forto ol lia volo: la ŝtata racio, kiun respektas eĉ la ĉiopova faraono
- Beatrico ĝuas sian plenan racion, ĝuste tial ke ŝi estas perfekte logikema, ŝi ne povas intervenigi en siajn juĝojn elementojn, kiuj por ŝi neniam ekzistis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /raˈtsi.o/
- Lettergrepen
- ra·CI·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- racistamracio
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | racio | racioj |
| lijdend voorwerp (-n) | racion | raciojn |
Voorbeeldzinnen
- Racio kaj amo estas ĵuritaj malamikoj.Rede en liefde zijn gezworen vijanden. #11482608
- Ni ne sufiĉe fortas por tute sekvi nian racion.We hebben niet genoeg kracht om al onze redenen te volgen. #8913394
- Tomo bedaŭrinde bazas siajn argumentojn sur scienco kaj racio.Helaas baseert Tom zijn argumenten op wetenschap en reden. #12014196
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | reason, sense, logical faculty, rationality |
|---|---|
| Español | razón (capacidad de razonar), facultad de razocinio, racionalidad, juicio |
| Português | razão |
| Français | raison (capacité de raisonner) |
| Deutsch | Vernunft, Verstand, Ratio, Räson |
| Polski | rozum, racja |
| Русский | рассудок, разум |
| Українська | розум, здоровий глузд |
| Čeština | rozum |
| Slovenčina | rozum |
| Magyar | ész, ráció |
| 中文 | 情理 |
| 日本語 | 理性 |
| Svenska | förnuft |
| Català | raó (capacitat de raonar), raciocini |
| Беларуская | розум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.