Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

racio

racio/raˈtsi.o/

Officiële stam raci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

racio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘rede’.

Betekenis

rederatio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kapablo decidi per logika rezonado (kontraste al emocio)
    • ekzistas ia senfine pli granda forto ol lia volo: la ŝtata racio, kiun respektas eĉ la ĉiopova faraono
    • Beatrico ĝuas sian plenan racion, ĝuste tial ke ŝi estas perfekte logikema, ŝi ne povas intervenigi en siajn juĝojn elementojn, kiuj por ŝi neniam ekzistis

    zie ook: intelekto, prudento, saĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/raˈtsi.o/
Lettergrepen
ra·CI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. racistamracio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpracioracioj
lijdend voorwerp (-n)racionraciojn

Voorbeeldzinnen

  • Racio kaj amo estas ĵuritaj malamikoj.Rede en liefde zijn gezworen vijanden. #11482608
  • Ni ne sufiĉe fortas por tute sekvi nian racion.We hebben niet genoeg kracht om al onze redenen te volgen. #8913394
  • Tomo bedaŭrinde bazas siajn argumentojn sur scienco kaj racio.Helaas baseert Tom zijn argumenten op wetenschap en reden. #12014196

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

raci-

In andere talen

Englishreason, sense, logical faculty, rationality
Españolrazón (capacidad de razonar), facultad de razocinio, racionalidad, juicio
Portuguêsrazão
Françaisraison (capacité de raisonner)
DeutschVernunft, Verstand, Ratio, Räson
Polskirozum, racja
Русскийрассудок, разум
Українськарозум, здоровий глузд
Češtinarozum
Slovenčinarozum
Magyarész, ráció
中文情理
日本語理性
Svenskaförnuft
Catalàraó (capacitat de raonar), raciocini
Беларускаярозум

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.