Szótár · főnév
racio
racio/raˈtsi.o/
Hivatalos szótő: raci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
racio eszperantó főnév, jelentése „ész”.
Jelentés
észráció
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: értelem, gondolkodás
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Kapablo decidi per logika rezonado (kontraste al emocio)
- ekzistas ia senfine pli granda forto ol lia volo: la ŝtata racio, kiun respektas eĉ la ĉiopova faraono
- Beatrico ĝuas sian plenan racion, ĝuste tial ke ŝi estas perfekte logikema, ŝi ne povas intervenigi en siajn juĝojn elementojn, kiuj por ŝi neniam ekzistis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /raˈtsi.o/
- Szótagok
- ra·CI·o
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- raciszótőracio
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | racio | racioj |
| tárgy (-n) | racion | raciojn |
Példamondatok
- Troa ambicio nocas al racio.A túlzott ambíció ártalmas az értelemre. #1472079
- Mi konsentis nur jam pro ankaŭ la konsidero al la racio.Egyetértettem már csak az értelem miatt is. #5081451
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | reason, sense, logical faculty, rationality |
|---|---|
| Español | razón (capacidad de razonar), facultad de razocinio, racionalidad, juicio |
| Português | razão |
| Français | raison (capacité de raisonner) |
| Deutsch | Vernunft, Verstand, Ratio, Räson |
| Polski | rozum, racja |
| Русский | рассудок, разум |
| Українська | розум, здоровий глузд |
| Nederlands | rede, ratio |
| Čeština | rozum |
| Slovenčina | rozum |
| 中文 | 情理 |
| 日本語 | 理性 |
| Svenska | förnuft |
| Català | raó (capacitat de raonar), raciocini |
| Беларуская | розум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.