Словарь · существительное
racio
racio/raˈtsi.o/
Официальный корень raci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
racio — слово эсперанто (существительное), означает «рассудок».
Значение
рассудокразум
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: ра́зум, рассу́док, ум
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kapablo decidi per logika rezonado (kontraste al emocio)
- ekzistas ia senfine pli granda forto ol lia volo: la ŝtata racio, kiun respektas eĉ la ĉiopova faraono
- Beatrico ĝuas sian plenan racion, ĝuste tial ke ŝi estas perfekte logikema, ŝi ne povas intervenigi en siajn juĝojn elementojn, kiuj por ŝi neniam ekzistis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /raˈtsi.o/
- Слоги
- ra·CI·o
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- raciкореньracio
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | racio | racioj |
| винительный падеж (-n) | racion | raciojn |
Примеры предложений
- Amo estas preter racio.Любовь минует рассудок. #717522
- Johano perdis sian racion.Джон потерял рассудок. #12284030
- Tiel scienco dissolviĝas en religio, kaj obskurantismo superas racion.Так наука растворяется в религии, мракобесие превозносится над разумом. #1878363
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | reason, sense, logical faculty, rationality |
|---|---|
| Español | razón (capacidad de razonar), facultad de razocinio, racionalidad, juicio |
| Português | razão |
| Français | raison (capacité de raisonner) |
| Deutsch | Vernunft, Verstand, Ratio, Räson |
| Polski | rozum, racja |
| Українська | розум, здоровий глузд |
| Nederlands | rede, ratio |
| Čeština | rozum |
| Slovenčina | rozum |
| Magyar | ész, ráció |
| 中文 | 情理 |
| 日本語 | 理性 |
| Svenska | förnuft |
| Català | raó (capacitat de raonar), raciocini |
| Беларуская | розум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.