Szótár · főnév
prudento
prudento/pruˈden.to/
Hivatalos szótő: prudent- (Fundamento, 1905)
prudento eszperantó főnév, jelentése „megfontoltság”.
Jelentés
megfontoltságbölcsességelőretekintéskörültekintésóvatosság
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: átgondoltság, gondosság
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Kapablo trafe juĝi pri la aferoj de la praktika vivo
- Ofelio perdis la prudenton
- la aĝo de prudento
lásd még: intelekto, komprenkapablo, komprenpovo, racio, saĝo
- Kapablo antaŭvidi kaj eviti la erarojn aŭ danĝerojn de la vivo
- konservu klarecon de la kapo kaj prudenton
- li pagas nun pro sia senprudenteco
lásd még: singardo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /pruˈden.to/
- Szótagok
- pru·DEN·to
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- prudentszótőprudento
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | prudento | prudentoj |
| tárgy (-n) | prudenton | prudentojn |
Példamondatok
- Aperas prudento, kiam pasis la momento.Utólag könnyű okosnak lenni. #647861prudento: megfontoltság
- Dio donis oficon, Dio donos prudenton.Akinek az Isten hivatalt ad, észt is ad hozzá. #968363prudenton → prudento: megfontoltság
- Ĉiu vivas laŭ sia prudento kaj sento.Mindenkit a maga esze kormányoz. #648000prudento: megfontoltság
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
prudent-
- -o -a
prudento prudenta
Más nyelveken
| English | prudence, common sense |
|---|---|
| Français | bon sens, prévoyance |
| Deutsch | Vernunft, Klugheit, Verstand (Vernunft), Besonnenheit |
| Polski | przezorność, rozwaga, roztropność |
| Русский | благоразумие, здравый смысл |
| Українська | здоровий глузд |
| Nederlands | gezond verstand, voorzichtigheid |
| Čeština | rozum, rozvážnost, správné myšlení |
| Slovenčina | rozum, rozvážnosť, um |
| 中文 | 戒愼 |
| 日本語 | 良識 |
| Català | prudència |
| Bahasa Indonesia | kearifan, kebijaksanaan, kehati-hatian, kemasukakalan |
| Беларуская | разважнасьць, разважлівасьць, прадбачлівасьць, абачлівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.