Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

menso

menso/ˈmen.so/

Offizielle Wurzel mens- (3. Oficiala Aldono, 1921)

menso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Geist, Verstand“.

Bedeutung

Geist, Verstand

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

GeistVerstand

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Sinn

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Spirita elemento de bestoj kaj homoj, kiu ebligas celhavan konduton kaj inkluzivas emociojn, memoron, volon, imagon, intelekton
    • amu la Eternulon, vian Dion, per via tuta koro kaj per via tuta animo kaj per via tuta menso
    • li malfermis ilian menson, por ke ili komprenu

    siehe auch: animo, racio, spirito, penso, psiĥo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈmen.so/
Silben
MEN·so
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. mensWurzelmenso
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmensomensoj
Akkusativ (-n)mensonmensojn

Beispielsätze

  • El la senso, el la menso.Aus den Augen, aus dem Sinn. #593585
  • Ĝi spontanee ekestis en mia menso.Es kam mir spontan in den Sinn. #1587596
  • Distrita menso ne al celo gvidas.Zerstreutes Wesen führt uns nicht zum Ziel. #1796386

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

mens-

In anderen Sprachen

Englishmind
Españolmente
Portuguêsmente
Françaisesprit, mentalité
Polskirozum, umysł
Русскийумственные способности, психика, дух
Українськарозум
Nederlandsgeest
Češtinaduch, duševno, mysl, rozum
Slovenčinamyseľ
Magyarész
中文神魂
日本語心
Românăcreier
Hrvatskium
Slovenščinarazum
Lietuviųprotas
Latviešuprāts
Eestimeeles
Dansksind
Íslenskahugur
Galegomente
العربيةعقل
हिन्दीमन
বাংলামন
اردوذہن
한국어마음
Tiếng Việttâm

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.