Wörterbuch · Substantiv
menso
menso/ˈmen.so/
Offizielle Wurzel mens- (3. Oficiala Aldono, 1921)
menso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Geist, Verstand“.
Bedeutung
Geist, Verstand
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
GeistVerstand
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Sinn
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Spirita elemento de bestoj kaj homoj, kiu ebligas celhavan konduton kaj inkluzivas emociojn, memoron, volon, imagon, intelekton
- amu la Eternulon, vian Dion, per via tuta koro kaj per via tuta animo kaj per via tuta menso
- li malfermis ilian menson, por ke ili komprenu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈmen.so/
- Silben
- MEN·so
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- mensWurzelmenso
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | menso | mensoj |
| Akkusativ (-n) | menson | mensojn |
Beispielsätze
- El la senso, el la menso.Aus den Augen, aus dem Sinn. #593585
- Ĝi spontanee ekestis en mia menso.Es kam mir spontan in den Sinn. #1587596
- Distrita menso ne al celo gvidas.Zerstreutes Wesen führt uns nicht zum Ziel. #1796386
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | mind |
|---|---|
| Español | mente |
| Português | mente |
| Français | esprit, mentalité |
| Polski | rozum, umysł |
| Русский | умственные способности, психика, дух |
| Українська | розум |
| Nederlands | geest |
| Čeština | duch, duševno, mysl, rozum |
| Slovenčina | myseľ |
| Magyar | ész |
| 中文 | 神魂 |
| 日本語 | 心 |
| Română | creier |
| Hrvatski | um |
| Slovenščina | razum |
| Lietuvių | protas |
| Latviešu | prāts |
| Eesti | meeles |
| Dansk | sind |
| Íslenska | hugur |
| Galego | mente |
| العربية | عقل |
| हिन्दी | मन |
| বাংলা | মন |
| اردو | ذہن |
| 한국어 | 마음 |
| Tiếng Việt | tâm |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.