Esperantopedia

辞書 · 動詞

misfamigi

misfamigi/mis.faˈmi.ɡi/

公式語根 fam-(Fundamento, 1905)

misfamigiは、「こきおろす」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

こきおろすけなす

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Malfavore diskonatigi, senkreditigi, nigrigi
    • skandalo, misfamiga por la tuta lando
    • mi ne volus ke poste oni akuzu min pri malvera misfamigo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/mis.faˈmi.ɡi/
音節
mis·fa·MI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mis接頭辞誤って
  2. fam語根famo
  3. ig接尾辞〜にする・させる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞misfamigi
現在misfamigas
過去misfamigis
未来misfamigos
仮定法misfamigus
命令法misfamigu
能動分詞 · 進行中misfamiganta
能動分詞 · 完了misfamiginta
能動分詞 · これからmisfamigonta

関連語

fam-

ほかの言語では

Englishdefame, slander
Portuguêscaluniar, difamar
Françaisdécrier, dénigrer, discréditer
Deutsch(jmd.) schlecht machen, anschwärzen, in Verrruf bringen, diffamieren
Polskiszargać (czyjeś imię, reputację), uwłaczać, zniesławiać
Русскийославить, оклеветать
Українськанеславити, вводити у неславу, пускати поговір, оббрехати
Nederlandszwart maken, in discrediet brengen, slecht maken
Češtinapomluvit
Slovenčinaohovoriť
Magyarhírbe hoz, rossz hírét kelti, diszkreditál
中文诋
Catalàdifamar, denigrar, desacreditar
Bahasa Indonesiamemfitnah, menghitamkan (memfitnah), mencemarkan nama baik
Беларускаяабгаварыць, зьняславіць, узьвесьці паклёп, паклёпнічаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。