辞書 · 動詞
percepti
percepti/perˈtsep.ti/
公式語根 percept-（1. Oficiala Aldono, 1909）
perceptiは、「知覚する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
知覚する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 気付く, 認める
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Havi percepton pri io
- ŝi aŭdis, komprenis kaj perceptis
- subite ŝi perceptis sin mem, Kristoforon kaj ilian interrilaton tute klare, kvazaŭ objektojn vidatajn en plena taglumo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /perˈtsep.ti/
- 音節
- per·CEP·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- percept語根percepto
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | percepti |
|---|---|
| 現在 | perceptas |
| 過去 | perceptis |
| 未来 | perceptos |
| 仮定法 | perceptus |
| 命令法 | perceptu |
| 能動分詞 · 進行中 | perceptanta |
| 能動分詞 · 完了 | perceptinta |
| 能動分詞 · これから | perceptonta |
例文
- Muzikisto povas percepti etajn sondiferencojn.音楽家は音の小さな違いが分かる。 #1626074percepti: 知覚する
- Ŝi perceptos lian ironion.彼女は彼の皮肉に気付くことだろう。 #1391365
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
percept-
- -o -i
percepti percepto
ほかの言語では
| English | perceive |
|---|---|
| Español | percibir |
| Français | percevoir |
| Deutsch | wahrnehmen |
| Polski | postrzegać, spostrzegać |
| Русский | воспринимать |
| Українська | сприймати, почувати |
| Nederlands | waarnemen, gewaar worden |
| Čeština | pochopit, vnímat |
| Slovenčina | pochopiť, vnímať |
| Magyar | észlel |
| 中文 | 觉察 |
| Română | pricepe, pătrunde |
| Беларуская | успрымаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。