Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

percepti

percepti/perˈtsep.ti/

Officiële stam percept- (1. Oficiala Aldono, 1909)

percepti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘waarnemen’.

Betekenis

waarnemengewaar worden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: opmerken, constateren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Havi percepton pri io
    • ŝi aŭdis, komprenis kaj perceptis
    • subite ŝi perceptis sin mem, Kristoforon kaj ilian interrilaton tute klare, kvazaŭ objektojn vidatajn en plena taglumo

    zie ook: konscii, observi, rimarki, sensi, senti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/perˈtsep.ti/
Lettergrepen
per·CEP·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. perceptstampercepto
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefpercepti
tegenwoordige tijdperceptas
verleden tijdperceptis
toekomende tijdperceptos
voorwaardelijke wijsperceptus
gebiedende wijs (volitief)perceptu
actief deelwoord · voortdurendperceptanta
actief deelwoord · voltooidperceptinta
actief deelwoord · aanstaandperceptonta

Voorbeeldzinnen

  • Eĉ infano kapablas percepti la diferencon.Zelfs een kind is in staat om het verschil te erkennen. #6313463percepti: gewaar worden
  • Miaj oreloj perceptis obtuzan rumoron en la nokta silento.Mijn oren vingen een dof gebrul op in de stilte van de nacht. #5071858perceptis → percepti: gewaar worden
  • Ekzistas ondolongoj de la lumo, kiujn la homa okulo ne povas percepti.Er zijn lichtgolflengten die het menselijk oog niet kan waarnemen. #1435533

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

percept-

In andere talen

Englishperceive
Españolpercibir
Françaispercevoir
Deutschwahrnehmen
Polskipostrzegać, spostrzegać
Русскийвоспринимать
Українськасприймати, почувати
Češtinapochopit, vnímat
Slovenčinapochopiť, vnímať
Magyarészlel
中文觉察
日本語知覚する
Românăpricepe, pătrunde
Беларускаяуспрымаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.