Esperantopedia

辞書 · 形容詞

peza

peza/ˈpe.za/

公式語根 pez-(Fundamento, 1905)

pezaは、「重い」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 重い。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

重い

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Havanta ian pezon
    • oro estas pli peza ol fero
    • kubforma satelito, malpli ol 500 gramojn peza .
  2. Havanta grandan pezon
    • peza kiel plumbo
    • peza (malfacila, mallerta) paŝado

    参照: ŝarĝa

  3. Grava, peniga, teda
    • peza estas ŝtono, kaj sablo estas ŝarĝo, sed kolero de malsaĝulo estas pli peza ol ambaŭ
    • vi sentigis al via popolo pezan sorton

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈpe.za/
音節
PE·za
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. pez語根pezo
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格pezapezaj
対格(-n)pezanpezajn

例文

  • Oro estas pli peza ol arĝento.金は銀より重い。 #713852
  • Pezaj pluvonuboj pendas super ni vesperĉiele.たそがれの空に厚い雲がかかっている。 #1746086Pezaj → peza: 重い
  • La skatolo estas tro peza por porti ĝin.その箱は重くて運べません。 #530950peza: 重い

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

pez-

ほかの言語では

Englishheavy
Españolpesado
Françaislourd, pesant, accablant, astreignant
Deutschschwer
Polskiciężki
Русскийтяжёлый, имеющий вес
Українськаважкий
Nederlandszwaar
Češtinatěžký, těžký (hmotně)
Slovenčinaťažký
Magyarsúlyos, nehéz
中文繁重
Românăgreu
Българскитежък
Hrvatskiteško
Slovenščinatežka
Lietuviųsunkus
Latviešusmags
Eestiraske
Dansktung
Íslenskaþungur
Catalàpesat
Galegopesado
العربيةثقيلة
हिन्दीभारी
বাংলাভারী
اردوبھاری
한국어무거운

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。