Esperantopedia

辞書 · 動詞

pezi

pezi/ˈpe.zi/

公式語(Fundamento)

peziは、「重さがある」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 重さがある

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Fari, pro la altiro de la tero, konstantan premon sur subtenantan objekton, aŭ konstantan tiron sur pendigantan objekton
    • la tuta maso da folioj de unu arbetaĵo pezas 30 kilogramojn
    • ĉiu hajlero pezis pli ol kvindek gramojn

    参照: gravito

  2. Sentigi al iu tian premon aŭ tiron
    • sur ĉeval' de najbaro la ŝarĝo ne pezas
    • tiuj vualoj pezas sur min

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈpe.zi/
音節
PE·zi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. pez語根pezo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞pezi
現在pezas
過去pezis
未来pezos
仮定法pezus
命令法pezu
能動分詞 · 進行中pezanta
能動分詞 · 完了pezinta
能動分詞 · これからpezonta

例文

  • Oro pli pezas ol fero.金は鉄より重い。 #470483pezas → pezi: 重さがある
  • Oro pezas pli ol fero.金は鉄より重い。 #1023626pezas → pezi: 重さがある

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

pez-

ほかの言語では

Englishweigh
Españolpesar
Françaispeser, avoir du poids
Deutschwiegen, drücken, lasten
Polskiciążyć, obciążać, ważyć
Русскийвесить, иметь вес
Українськаважити, мати вагу
Nederlandswegen
Češtinamít hmotnost, vážit
Slovenčinabyť ťažký, mať váhu, vážiť
Magyarnyom, nehezedik, nyomaszt
中文称重
Românăîmpovăra, cântări
Българскипретеглям
Catalàpesar
Беларускаяважыць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。