Esperantopedia

Dizionario · verbo

pezi

pezi/ˈpe.zi/

Parola ufficiale (Fundamento)

pezi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «pesare».

Significato

pesare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Fari, pro la altiro de la tero, konstantan premon sur subtenantan objekton, aŭ konstantan tiron sur pendigantan objekton
    • la tuta maso da folioj de unu arbetaĵo pezas 30 kilogramojn
    • ĉiu hajlero pezis pli ol kvindek gramojn

    vedi anche: gravito

  2. Sentigi al iu tian premon aŭ tiron
    • sur ĉeval' de najbaro la ŝarĝo ne pezas
    • tiuj vualoj pezas sur min

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈpe.zi/
Sillabe
PE·zi

Struttura della parola

  1. pezradicepezo
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitopezi
presentepezas
passatopezis
futuropezos
condizionalepezus
volitivopezu
participio attivo · in corsopezanta
participio attivo · conclusopezinta
participio attivo · imminentepezonta

Frasi di esempio

  • Mi pezas pli ol ducent kilogramojn.Io peso oltre duecento chili. #3695178pezas → pezi: pesare
  • Ĉu vi scias, kiom Tomaso pezas?Sapete quanto pesa Tom? #12701825
  • Kiom vi altas kaj kiom vi pezas?Quali sono la vostra altezza e il vostro peso? #514656pezas → pezi: pesare

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

pez-

In altre lingue

Englishweigh
Españolpesar
Françaispeser, avoir du poids
Deutschwiegen, drücken, lasten
Polskiciążyć, obciążać, ważyć
Русскийвесить, иметь вес
Українськаважити, мати вагу
Nederlandswegen
Češtinamít hmotnost, vážit
Slovenčinabyť ťažký, mať váhu, vážiť
Magyarnyom, nehezedik, nyomaszt
中文称重
日本語重さがある
Românăîmpovăra, cântări
Българскипретеглям
Catalàpesar
Беларускаяважыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.