Esperantopedia

Słownik · czasownik

pezi

pezi/ˈpe.zi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

pezi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „ciążyć”.

Znaczenie

  1. ważyć, mieć ciężar
  2. ciążyć, obciążać
  3. ciążyć, przeszkadzać
  4. być ważnym

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Fari, pro la altiro de la tero, konstantan premon sur subtenantan objekton, aŭ konstantan tiron sur pendigantan objekton
    • la tuta maso da folioj de unu arbetaĵo pezas 30 kilogramojn
    • ĉiu hajlero pezis pli ol kvindek gramojn

    zobacz też: gravito

  2. Sentigi al iu tian premon aŭ tiron
    • sur ĉeval' de najbaro la ŝarĝo ne pezas
    • tiuj vualoj pezas sur min

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈpe.zi/
Sylaby
PE·zi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. pezrdzeńpezo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikpezi
teraźniejszypezas
przeszłypezis
przyszłypezos
warunkowypezus
rozkazującypezu
imiesłów czynny · trwającypezanta
imiesłów czynny · zakończonypezinta
imiesłów czynny · przyszłypezonta

Przykładowe zdania

  • Li pezas ĉirkaŭ 300 funtojn.On waży około 300 funtów. #4394714
  • Vi pezas tro malmulte.Ważysz za mało.
  • La tegmento rompiĝis ĉar neĝo pezis sur ĝi.Dach złamał się, bo śnieg go obciążał.
  • La ĵaluzo de ŝia edzo pezas sur ŝi.Zazdrość jej męża ciążyła jej.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

pez-

W innych językach

Englishweigh
Españolpesar
Françaispeser, avoir du poids
Deutschwiegen, drücken, lasten
Русскийвесить, иметь вес
Українськаважити, мати вагу
Nederlandswegen
Češtinamít hmotnost, vážit
Slovenčinabyť ťažký, mať váhu, vážiť
Magyarnyom, nehezedik, nyomaszt
中文称重
日本語重さがある
Românăîmpovăra, cântări
Българскипретеглям
Catalàpesar
Беларускаяважыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.