Esperantopedia

Dicionário · verbo

pezi

pezi/ˈpe.zi/

Palavra oficial (Fundamento)

pezi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «pesar».

Significado

  1. pesar (ter peso de)

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: pesar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Fari, pro la altiro de la tero, konstantan premon sur subtenantan objekton, aŭ konstantan tiron sur pendigantan objekton
    • la tuta maso da folioj de unu arbetaĵo pezas 30 kilogramojn
    • ĉiu hajlero pezis pli ol kvindek gramojn

    ver também: gravito

  2. Sentigi al iu tian premon aŭ tiron
    • sur ĉeval' de najbaro la ŝarĝo ne pezas
    • tiuj vualoj pezas sur min

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈpe.zi/
Sílabas
PE·zi

Estrutura da palavra

  1. pezradicalpezo
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivopezi
presentepezas
passadopezis
futuropezos
condicionalpezus
imperativopezu
particípio ativo · em andamentopezanta
particípio ativo · concluídopezinta
particípio ativo · iminentepezonta

Frases de exemplo

  • Oro multe pli pezas ol akvo.O ouro pesa muito mais que a água. #596652
  • Kiu el la du pezas pli?Qual dos dois pesa mais? #895307
  • La libro pezas je unu kilogramo.O livro pesa um quilo. #1162199

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

pez-

Em outros idiomas

Englishweigh
Españolpesar
Françaispeser, avoir du poids
Deutschwiegen, drücken, lasten
Polskiciążyć, obciążać, ważyć
Русскийвесить, иметь вес
Українськаважити, мати вагу
Nederlandswegen
Češtinamít hmotnost, vážit
Slovenčinabyť ťažký, mať váhu, vážiť
Magyarnyom, nehezedik, nyomaszt
中文称重
日本語重さがある
Românăîmpovăra, cântări
Българскипретеглям
Catalàpesar
Беларускаяважыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.