Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

peza

peza/ˈpe.za/

Radical oficial pez- (Fundamento, 1905)

peza é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «pesado».

Significado

pesado

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Havanta ian pezon
    • oro estas pli peza ol fero
    • kubforma satelito, malpli ol 500 gramojn peza .
  2. Havanta grandan pezon
    • peza kiel plumbo
    • peza (malfacila, mallerta) paŝado

    ver também: ŝarĝa

  3. Grava, peniga, teda
    • peza estas ŝtono, kaj sablo estas ŝarĝo, sed kolero de malsaĝulo estas pli peza ol ambaŭ
    • vi sentigis al via popolo pezan sorton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈpe.za/
Sílabas
PE·za

Estrutura da palavra

  1. pezradicalpezo
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitopezapezaj
objeto (-n)pezanpezajn

Frases de exemplo

  • La tablo estas malgranda sed peza.A mesa é pequena, mas é pesada. #11006014
  • Tiu ŝtono estas tro peza por levi.Essa pedra é muito pesada pra levantar. #519395
  • Kion vi havas en tiel pezaj kestoj?O que tem nestas caixas tão pesadas? #1264113

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

pez-

Em outros idiomas

Englishheavy
Españolpesado
Françaislourd, pesant, accablant, astreignant
Deutschschwer
Polskiciężki
Русскийтяжёлый, имеющий вес
Українськаважкий
Nederlandszwaar
Češtinatěžký, těžký (hmotně)
Slovenčinaťažký
Magyarsúlyos, nehéz
中文繁重
日本語重い
Românăgreu
Българскитежък
Hrvatskiteško
Slovenščinatežka
Lietuviųsunkus
Latviešusmags
Eestiraske
Dansktung
Íslenskaþungur
Catalàpesat
Galegopesado
العربيةثقيلة
हिन्दीभारी
বাংলাভারী
اردوبھاری

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.