Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

peza

peza/ˈpe.za/

Racine officielle pez- (Fundamento, 1905)

peza est un adjectif de l’espéranto qui signifie « lourd ».

Sens

  1. Lourd.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

lourdpesantaccablantastreignantécrasantoppressantpénible

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Havanta ian pezon
    • oro estas pli peza ol fero
    • kubforma satelito, malpli ol 500 gramojn peza .
  2. Havanta grandan pezon
    • peza kiel plumbo
    • peza (malfacila, mallerta) paŝado

    voir aussi: ŝarĝa

  3. Grava, peniga, teda
    • peza estas ŝtono, kaj sablo estas ŝarĝo, sed kolero de malsaĝulo estas pli peza ol ambaŭ
    • vi sentigis al via popolo pezan sorton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈpe.za/
Syllabes
PE·za
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. pezracinepezo
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetpezapezaj
complément d’objet (-n)pezanpezajn

Phrases d’exemple

  • Mia lerneja saketo estas tre peza.Mon sac d'école est très lourd. #693962
  • Oro estas pli peza ol arĝento.L'or est plus lourd que l'argent. #713852
  • Pezaj nuboj pendas en la aero.De lourds nuages étaient suspendus en l'air. #827268

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

pez-

Dans d’autres langues

Englishheavy
Españolpesado
Deutschschwer
Polskiciężki
Русскийтяжёлый, имеющий вес
Українськаважкий
Nederlandszwaar
Češtinatěžký, těžký (hmotně)
Slovenčinaťažký
Magyarsúlyos, nehéz
中文繁重
日本語重い
Românăgreu
Българскитежък
Hrvatskiteško
Slovenščinatežka
Lietuviųsunkus
Latviešusmags
Eestiraske
Dansktung
Íslenskaþungur
Catalàpesat
Galegopesado
العربيةثقيلة
हिन्दीभारी
বাংলাভারী
اردوبھاری
한국어무거운

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.