Dictionnaire · verbe
malpeziĝi
malpeziĝi/mal.peˈzi.dʒi/
Racine officielle pez- (Fundamento, 1905)
malpeziĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'alléger ».
Sens
- S’alléger, devenir léger.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
s'allégerse délester
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: perdre du poids, maigrir
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iĝi korpe malpli peza, malpli premiĝanta malsupren
- la ŝalupo malpeziĝos, kaj ne dronos .
- Iĝi anime malpli peza, malpli teda aŭ tedata, malpli malagrabla
- iliaj koroj maljunaj malpeziĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.peˈzi.dʒi/
- Syllabes
- mal·pe·ZI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- pezracinepezo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malpeziĝi |
|---|---|
| présent | malpeziĝas |
| passé | malpeziĝis |
| futur | malpeziĝos |
| conditionnel | malpeziĝus |
| volitif | malpeziĝu |
| participe actif · en cours | malpeziĝanta |
| participe actif · accompli | malpeziĝinta |
| participe actif · sur le point de | malpeziĝonta |
Phrases d’exemple
- La fibroplenaj manĝaĵoj estas efikaj por malpeziĝi.Les fibres alimentaires sont efficaces pour maigrir. #1590096
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.