Dictionnaire · nom
superpezo
superpezo/su.perˈpe.zo/
Racine officielle pez- (Fundamento, 1905)
superpezo est un nom de l’espéranto qui signifie « surcharge ».
Sens
surchargesurpoids
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tio, kio superpasas la norman, normalan, komparatan pezon
- en Gotenburgo la Universala Kongreso prezentos denove la kutiman bildon de superpezo de l' generacio de grizuloj
- mi konsideras ege ĝojiga kaj siatempe eĉ sava la plipezon, inter la fruaj praktikantoj de Esperanto, de ĝermanlingvanoj kaj slavlingvanoj, kiuj estis nature la plej kapablaj ekspluatantoj de la aglutina potencego .
voir aussi: balasto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /su.perˈpe.zo/
- Syllabes
- su·per·PE·zo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | superpezo | superpezoj |
| complément d’objet (-n) | superpezon | superpezojn |
Phrases d’exemple
- Sesdek naŭ elcentoj el la usonaj plenkreskuloj suferas superpezon.Soixante-neuf pour cent des adultes américains sont en surpoids. #5680539
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | overload, excess weight |
|---|---|
| Español | sobrepeso |
| Deutsch | Übergewicht |
| Polski | nadwaga |
| Русский | привес, перевес |
| Українська | вага, більша за нормативну, зайва вага |
| Nederlands | overgewicht |
| Čeština | převaha |
| Slovenčina | prevaha |
| Magyar | többletsúly, túlsúly, súlytöbblet |
| 中文 | 超重 |
| 日本語 | 優越 |
| Română | supraponderal |
| Català | sobrepès |
| Беларуская | перавага, залішняя вага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.