Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

malpeziĝi

malpeziĝi/mal.peˈzi.dʒi/

Officiële stam pez- (Fundamento, 1905)

malpeziĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vermageren’.

Betekenis

vermageren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Iĝi korpe malpli peza, malpli premiĝanta malsupren
    • la ŝalupo malpeziĝos, kaj ne dronos .
  2. Iĝi anime malpli peza, malpli teda aŭ tedata, malpli malagrabla
    • iliaj koroj maljunaj malpeziĝis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/mal.peˈzi.dʒi/
Lettergrepen
mal·pe·ZI·ĝi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. pezstampezo
  3. iĝachtervoegselworden
  4. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmalpeziĝi
tegenwoordige tijdmalpeziĝas
verleden tijdmalpeziĝis
toekomende tijdmalpeziĝos
voorwaardelijke wijsmalpeziĝus
gebiedende wijs (volitief)malpeziĝu
actief deelwoord · voortdurendmalpeziĝanta
actief deelwoord · voltooidmalpeziĝinta
actief deelwoord · aanstaandmalpeziĝonta

Voorbeeldzinnen

  • Li tiom malpeziĝis ke vi ne plu rekonos lin.Hij is zo vermagerd dat ge hem niet meer zult herkennen. #517672
  • Mi iom malpeziĝis.Ik heb een beetje gewicht verloren. #1202504malpeziĝis → malpeziĝi: vermageren
  • Mi ne malpeziĝis.Ik heb geen gewicht verloren. #1221151malpeziĝis → malpeziĝi: vermageren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

pez-

In andere talen

Françaiss'alléger, se délester
Deutschleichter werden
Polskizelżeć
日本語軽くなる
Românăușura
Беларускаяаблягчацца, губляць вагу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.