辞書 · 形容詞
pika
pika/ˈpi.ka/
pikaは、「刺すような」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
刺すような
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ピンク
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Pikanta, pinta
- per la fork' kun dentoj pikaj
- en vintraj kondiĉoj kaj sur mola tereno la pika bastonpinto povas utili .
- Agrable vigla, inciteta
- la pika, morda, sagaca ironio de Voltaire
- pika originaleco de la stilo
- Rilata al karto kun emblemo piko
- la pika damo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈpi.ka/
- 音節
- PI·ka
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pik語根piko
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | pika | pikaj |
| 対格（-n） | pikan | pikajn |
例文
- Ŝia voĉo estis akre pika.彼女の声はとげとげしかった。 #534271pika: 刺すような
- Ŝi havas pikan langon.彼女は毒舌だ。 #1184483pikan → pika: 刺すような
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | pointy, pointed, piquant, spade (adj |
|---|---|
| Español | punzante |
| Français | piquant (fig.) |
| Deutsch | stechend |
| Italiano | pungente, piccante |
| Polski | ostry, uszczypliwy, kolący, spiczasty |
| Українська | кілкий, колький, колючий, жалючий |
| Čeština | bodavý, bodný, ostrý, pichlavý |
| Slovenčina | bodný, ostrý, pichľavý |
| 中文 | 尖窄 |
| Română | ascuțit, caustic, vîrf, de pică |
| Bahasa Indonesia | cerucup, lancip, runcing, tajam |
| Беларуская | калючы, колкі, востры, зьедлівы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。