辞書 · 名詞
plando
plando/ˈplan.do/
plandoは、「足の裏」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
足の裏
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 足裏
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Suba plata parto de la piedo, kiu tuŝas la teron, kiam oni paŝas aŭ staras
- bestoj kvarpiedaj […], kiuj iras sur siaj plandoj
- de la plando de via piedo ĝis via verto
- Plandumo
- (figure) meti ion sub la plandon de siaj ŝuoj (tute malŝati ion)
- perdu vi la ŝuplandojn kaj kuru nudpiedaj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈplan.do/
- 音節
- PLAN·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pland語根plando
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | plando | plandoj |
| 対格（-n） | plandon | plandojn |
例文
- Ŝiaj plandoj jukas, ĉar ŝi ŝatus danci.彼女の足の裏がむずむずしてるのは、彼女がダンスが好きだからかもしれない。 #1303512
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
pland-
- -o
plando
- -um- 不定の意味
ほかの言語では
| English | sole |
|---|---|
| Español | planta del pie |
| Português | planta do pé |
| Français | plante du pied |
| Deutsch | Fußsohle |
| Italiano | pianta del piede, suola |
| Polski | podeszwa (stopy), zelówka, podeszwa buta |
| Русский | подошва (ноги) |
| Українська | підошва ноги, підошва (взуття, спідня частина деталі, споруди) |
| Nederlands | zool, voetzool |
| Čeština | chodidlo |
| Slovenčina | chodidlo, podošva |
| Magyar | talp |
| 中文 | 蹠 |
| Svenska | fotsula, sula |
| Bahasa Indonesia | telapak kaki, sol |
| Беларуская | падэшва (нагі), падэшва (абутку), падносак |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。